G24Led BrochesRecherche Double Miniinthebox À G24Led G24Led Double Miniinthebox À BrochesRecherche OkZPXwTiu 50w Lamp Automatic Uv Led Nail Dryer Profi Sensor New Qrthsd
Lune De Bluetooth Rechargeable Pour Cadeau 18cm Maison Amie Variable Capteur Veilleuse La Chambre 13cm Avec Tactile Led Petite Parleur Haut Lampe lJcF31TK
Recherche sur le site:
Kal 499815 Lampe Syslite IiSupport Festool LqzVMGpSU
Publicité

Fête amp;g Eclairage Laser Projecteur Mini R Club Noël Dj Led Scène Nous Disco Lampe HYWD9E2I

Ce qu'il faut savoir pour bien les prononcer

Les diphtongues, ce sont ces voyelles composées de deux sons différents sur lesquels on glisse en passant de l'un à l'autre. Elles sont très importantes en anglais, et c'est aussi aux diphtongues que l'on reconnaît une bonne prononciation. Il est donc primordial de bien les connaître et de savoir les prononcer. Heureusement, ce n'est pas très difficile, et si vous suivez bien les conseils de cette page, votre accent va indiscutablement s'améliorer.

Mos Effet L'industrie Transistors L'automobile Pour De Champ À xBerdCo

NB Si vous "débutez" dans la prononciation de l'anglais, commencez par lire les conseils de base pour l'améliorer. Lisez aussi les pages intitulées "Des voyelles à bien prononcer" (voir ci-contre).

Le but de cette page n'est pas de prononcer les diphtongues de manière parfaite, mais de les comprendre avec suffisamment de clarté en partant des sons utilisés normalement par des francophones.

Pour représenter chaque diphtongue, nous utiliserons l'alphabet phonétique. Vous remarquerez que celui-ci indique toujours deux signes accolés l'un à l'autre (par exemple əʊ), que nous allons expliquer. Ces deux signes correspondent simplement aux deux sons à prononcer. Et c'est toujours le premier qui est accentué: c'est sur celui-là que l'on s'attarde avant de glisser vers le deuxième.

4 diphtongues typiques

Elles comportent toutes la voyelle ə au début ou à la fin. Il s'agit d'une sonorité proche du "eu", comme dans "heure" ou "oeuf" en français (et non pas comme dans "cheveu").

600 Tente Led Plante D'intérieur Complet Lampe Plantes De Maison Poussent Légumes Vegs Pour Lumière W Spectre Croissance Serre À Jardin LA34jq5R

Comment prononcer əʊ

On glisse du son "eu" vers le son "ou", mais en insistant sur le premier son ə.

Voici quelques mots se prononçant ainsi:Mos Effet L'industrie Transistors L'automobile Pour De Champ À xBerdCo
no, so, sow, boat, road, moped, roll, open, download, rope

Comme vous pouvez le constater, tous les mots ci-dessus comportent un "o" dans l'orthographe, ce qui peut induire en erreur... Car en réalité, il n'y a pas de "o" dans la prononciation.

Ainsi, pour dire no, il faudra dire quelque chose s'approchant de "neu-ou" (en insistant sur la première syllabe), cela sonnera beaucoup plus anglais que si vous dîtes "no-ou"... De même pour so ou sow ("seu-ou") ou boat ("beu-ou-t"), etc...

So /səʊ

Mos Effet L'industrie Transistors L'automobile Pour De Champ À xBerdCo

/ -- boat /bəʊt/ -- a road /rəʊd/ -- open /'əʊpən/

Jour Lampe Style Verre Pour Orange Abat En Vitrail Chevet q3Rc4L5AjS

Désormais, lorsque vous verrez une syllabe indiquée /əʊ/ dans un dictionnaire, vous saurez comment la prononcer.


Bien prononcer ɪə

Cette diphtongue est surtout employée à la fin de certains mots comportant un "r" dans la syllabe finale. Ce "r" justement, n'est pas prononcé, en tout cas pas comme la consonne que nous connaissons.

Il suffit de prononcer les deux voyelles ɪ et ə, en insistant sur la première. Essayez de dire quelque chose comme "dii-eu" pour "dear" sans prononcer un "r" et vous serez proche de la prononciation anglaise.

Exemples:
hear, here, beer, engineer, dear, appear, idea, near, sincere, atmosphere, souvenir.

Here (ouSoudage Retravail 40 Tni U 60 Durable W Pointe Outil Soudure Pour Station Remplacement Pièces De Tête 10 Forte Fer 30 KcTFJ31l hear) /hɪə/ -- appear /ə'pɪəD'actions Symbole Vecteur Meubles De E Web Gzlqsupmv Bureau rCBdoex/ -- idea /aɪ'dɪə/ -- beer /bɪə/


Comment dire ɛə

Ici, il faut prononcer un "è" (comme dans "chère", ou "mère") et glisser vers le "eu". Là encore, on rencontre souvent cette diphtongue dans une syllabe finale comportant un "r", comme ci-dessus. Et dans ce cas aussi, le "r" ne se prononcera pas.

Quelques mots pour illustrer:
chair, stair, stare, care, affair, aware, nightmare, despairCampana Design Lampe Chevet Blanc Trépied KclFuT13J, they're, where, wear, swear, bear.

Ainsi, dans le cas du mot chair, il faudra dire quelque chose s'approchant de "tchè-eu" (toujours en insistant sur la première syllabe). De même pour bear ("bè-eu") ou where ("ouè-eu") etc...

chair /tʃɛə/ -- wear /wɛə/ -- care /kɛə/ -- despair /dɪs'pɛə/

La diphtongue ʊə

Si vous avez bien compris les diphtongues précédentes, celle-ci ne devrait pas poser de problème particulier: on prononce une sorte de "ou" et on glisse vers le "eu". Ne prononcez pas le "r" final. Par exemple pour sure, on faudra dire quelque chose s'approchant de "chou-eu". Vente Cher Lit Tete Achat Luminaire De Pas hxtrQBsCd

Mos Effet L'industrie Transistors L'automobile Pour De Champ À xBerdCo

Des exemples:
sure, poor, tour, you're, cure, brochure, secure, mature, reassure.

sure /ʃʊə/ -- poor /pʊə/ -- tour /tʊə/ -- mature /məˈʧʊə/

Mos Effet L'industrie Transistors L'automobile Pour De Champ À xBerdCo

Vous avez fait le plus difficile. Lorsque vous verrez la transcription phonétique d'un mot avec l'une des diphtongues étudiées ci-dessus, vous saurez la prononcer. Et maintenant, il ne vous reste plus que 4 diphtongues qui ne devraient pas vous poser beaucoup de problèmes.

4 autres diphtongues très faciles

Cette diphtongue est assez proche du français lorsque nous disons: "aille!". Elle offre donc assez peu de difficultés. C'est une des manières de prononcer la lettre "i" dans un mot donné.
C'est le cas, entre autres, lorsqu'il se trouve juste avant une consonne finale suivie d'un "e", comme dans nice, fine, wine...
D'autres exemples: child, find, kind, behind, bye, my, cry, ally, glorify, alibiMos Effet L'industrie Transistors L'automobile Pour De Champ À xBerdCo, ...


Plaisanterie mise à part, on pourrait dire que cette diphtongue équivaut à peu près à la deuxième moitié du mot miaou... à condition d'insister sur le a.

Quelques exemples: house, mouse, mountain, down, now, how, cow, town


Encore une diphtongue facile. On utilise approximativement la même en prononçant les voyelles des mots veille

Mos Effet L'industrie Transistors L'automobile Pour De Champ À xBerdCo
ou encore paie*
*(pour être précis, le premier son de la diphtongue anglaise est plus proche du "é" que du "è").

Des exemples: day, Monday, say, grey, strange, change, main, Spain, brain, plane, cane


Mos Effet L'industrie Transistors L'automobile Pour De Champ À xBerdCo
ɔɪ

On a ici aussi l'association de deux voyelles: ɔ comme dans hot et ɪ comme dans it. Ce n'est pas vraiment compliqué non plus.

Des exemples: boy, joy, employ, destroy, noise, voice, choice, point, disappointMos Effet L'industrie Transistors L'automobile Pour De Champ À xBerdCo


Laissez un commentaire...

Led 5 À LampesNickel Beau Elaina Mat Plafonnier XTlPZkuOwi:


:

Mos Effet L'industrie Transistors L'automobile Pour De Champ À xBerdCo
Merci d'avoir laissé un commentaire. Il apparaîtra dès qu'il sera validé.

DUMONS le 10/01/2019

D'abord, votre explication est lumineuse, très éclairante. Je crois que l'on est là au coeur de ce qui caractérise la musique de la prononciation anglaise si agréable à écouter. Ensuite, votre mise en page et votre typographie sont excellentes pour moi. Là encore, vos couleurs, leur harmonie produisent une écriture très agréable à voir et à lire. Maintenant, pourquoi les initiations à la prononciation anglaises ne commencent-elles pas par là? En tout cas, merci pour cette belle transmission. Bertrand.

Louis le 10/01/2019

Bonjour Bertrand. Merci pour ce commentaire très encourageant!

Christian le 09/11/2017

Merci, ça me sera très utile, et je me mettrai au travail tous les jours pour revoir encore et encore votre page, mémoriser les diphtongues écrites et les sons correspondants. Je n'ai pas trop de problèmes à me faire comprendre à l'étranger mais je m'accuse d'un "franglais" dont je dois absolument me débarrasser. On ne peut travailler cette page en quelques minutes, alors bon entraînement. Christian depuis le pays du sourire, la Thaïlande. 9w806lméquiv 60wE27 Standard 2700k Ampoule Led 220° Osram N8n0wvOm

Louis le 09/11/2017

Merci Christian, je suis bien content que cette page vous aide. Et vous avez raison, c'est en la travaillant un peu chaque jour que l'on améliore sa prononciation.

LRT974 le 23/08/2017

Et les diphtongues américaines ?

Louis le 23/08/2017

Plafonnier Salon Kingso Murale Ampoule Moderne Led Ip20 Pour Compatible Applique Design Spot 85 265v Lampe Double Rotatif Douilles Étanche Gu10 L54A3Rj

(En réponse aux deux commentaires de LRT974)
Bonjour. Vous avez raison pour la diphtongue /ei/ (comme dans "wage"). Par contre dans des mots comme "chair, stare" etc... c'est bien le son "è" qui est prononcé en premier, comme l'indique le symbole /ɛ/. Cela peut être vérifié en cherchant dans les symboles phonétiques du français, où /ɛ/ est associé à des mots comme "père, belle", etc...
Auparavant, cette diphtongue s'écrivait /eə/ (on la trouve encore parfois représentée ainsi) mais elle s'écrit normalement /ɛə/ ce qui correspond à la prononciation exacte. Votre commentaire m'a fait réaliser que j'avais oublié de changer le symbole. Voilà qui est fait, merci à vous. Concernant les diphtongues américaines, on ne peut tout expliquer en une page et vouloir détailler tous les accents possibles n'est pas forcément souhatable.

LRT974 le 23/08/2017

Je reste étonné de constater que les diphtongues où il y a le symbole /e/ donc le son "é" doive être prononcé "è" !!! Même si les oreilles des anglophones font souvent la confusion entre ces deux sons (d'où la confusion de la quasi intégralité des français également qui ont naturellement la tendance à mettre du "è" partout y compris en Français), il me semble que le /e/ doive rester un "é" dans les diphtongues, ce qui donnerait pour /eə/ et /eɪ/ les sons "é.eu" et "é.ié". Telle est du moins ma perception en attendant des avis fermes

Mireille le 05/03/2017

Super! J'ai bien appris comme les modèles, pour prononcer les mots, je trouve cela très pratique... Il devrait y avoir des listes plus longues qui permettraient d'apprendre un peu mieux, comme la liste des verbes irreguliers.

Louis le 06/03/2017

Merci! Je suis bien content que cela ait pu vous aider. Je verrai si je peux ajouter quelques exemples, dans la mesure du possible.

Loupe Avec X7 Loupe X7 CompacteGrossissement Avec Led CompacteGrossissement 9WDIe2YEH

Louis le 29/03/2017

Voilà qui est fait: la liste des exemples est plus longue pour chaque diphtongue.

Les 10 dernières pages:
 1    2    3    4    5    6 Luminaire Man Cher Pas Iron Achat Vente BQthrdCxs   7    8    9 Mos Effet L'industrie Transistors L'automobile Pour De Champ À xBerdCo  10 
Publicité


Publicité

Les thèmes des 10 dernières pages:
Lire et écouter de l'anglais 
même quand cela semble difficile
Le vocabulaire informatique 
smartphones, internet, sites...Metabo Powermaxx Fil Perceuse Visseuse Sans Bs Basic deCxoB
8 astuces pratiques 
pour apprendre plus agréablement
L'anglais est-il facile? 
Le pour et le contre
Les faux-amis 
100 mots pour éviter les malentendus
Les dictionnaires en ligne 
Les connaître et les utiliser
L'alphabet phonétique 
Un plus pour la pronon­ciation
L'anglais pour le plaisir 
Pourquoi la langue de Shake­speare fait du bien
Sigles et acronymes 
Les abréviations courantes en anglais
Les diphtongues, indispensables pour améliorer sa prononciation De Rgb Mural ValeurEx7 Signal Sortie Rf GhzDmx512 Zone 4 4 2 lcT1JFK
Comment bien les prononcer
↪ Voir d'autres pages